Marjorine

В этот четверг в сети появится девятая серия девятого сезона "Marjorine / Маджерин". Подробности такие: у четвероклассниц планируется девчачья вечеринка, на которую мальчикам вход запрещен. Но пацанам страшно хочется узнать, что же происходит за закрытыми дверями. Они придумывают следующий план: Баттерс должен притвориться, что он умер, переодеться в девочку и проникнуть на вечеринку, чтобы разузнать там все женские секреты!

Что касается названия эпизода, то это женское имя и, вероятно, так будут звать воскресшего Баттерса. Связь здесь такая: Butters перекликается с Butter (масло), а Marjorine звучит также как Margarin (маргарин).

восьмая серия девятого сезона через пару дней

Завтра на Comedy Central начинают показ второй половины девятого сезона "Саут-Парка".

В серии под названием "Two Days before the Day After Tomorrow / За два дня до послезавтра" рассказывается о том, как в результате глобального потепления Саут-Парку угрожает громадное наводнение, которое уже затопило соседний городок. Жители Саут-Парка тратят все свои усилия на то, чтобы... понять кто виноват в наводнении. Президент, мэр, ученые, пресса или сами жертвы наводнения?

И только Стэн и Картмэн, знают кто же виноват на самом деле...